Thanks to Luhan's Fighter of The Destiny Subbing Team @LuhanFOTDTeam on Twitter
Thanks to Babel Fansub www.facebook.com/BabelSub
Subbers Alina, Katherine,
Reviewers&Timeline Alina
Fighter of the Destiny
Episode 48
Luoluo.
Shifu
I heard that you're going to leave Sacred Capital.
Back to my clan.
Right, I'm leaving tomorrow.
Don't bother to see me off.
What's wrong with you?
Nothing is wrong.
You seem a little aloof.
Well,
I should show respect to Shifu, right?
Sorry that I brought you much trouble.
We've been through so many difficulties together.
Now you're gonna leave suddenly.
Luoluo
We all hate to part with you.
I have my own mission as princess of the beast clan.
Gotta go back sooner or later.
So, Shifu,
If you really miss me,
Come to our clan.
I will be your host.
You've grown up.
Remember when I first saw you,
You were a naughty girl.
Pack up.
I shall leave now.
Your highness!
Your highness, wait for me!
Your highness
What's up? You're gonna leave with me?
I'm gonna be a sacred general in the future,
protecting your highness during my entire life.
So, I'll go wherever you go.
What about Guojiao Academy?
Mister knows that I'll leave your highess.
He agrees.
Take care.
Take care of yourself.
Set out.
Don't forget about me!
Shifu reads Jian-ye Family in the library.
While I fall asleep holding his arm,
drool and wet his sleeve.
But Shifu doesn't blame me,
only changes his clothes in a minute.
I know Shifu is mysophobia.
My fault.
Silly girl
[ Stars are so beautiful in daytime If only Shifu could see this right now He will like it ]
Luoluo
Don't leave.
Wait for me.
Xuanyuan
It's about time. Gotta go now.
Move on.
Your highness
How about waiting for another minute?
Mister will come soon probably.
I told him that he doesn't need to see me off.
Let's go.
Just another minute!
I believe,
Mister will come.
Leave or not?
I...
Your highness, look there!
Mister!
I knew that he would come!
Luoluo
Shifu, what's this?
Somethng you left behind.
Look, remember this?
At that time, we...
I remember.
So what?
Take it with you.
It's our memories.
Just keep it, shifu, as a souvenir.
Luoluo
What's wrong, Shifu?
Anything else?
I...
Take care.
Okay.
Well, come to our clan when you're free.
Our gate will be open for you at any time!
I'm leaving, then, Shifu.
Shifu, take care.
# Fill up all gaps #
# More addicted as love goes deeper #
Mister
# More difficult can I forget it #
# But I gotta forget it #
# Love you but gotta forget you #
# My heart obviously resist, though #
# How could I spare no efforts to abandon all the memories #
# Love you but forget you again #
# Looking at the mess deep down #
# Even if there is only one drop of memory #
# I gotta hide it at the bottom of my heart #
# Forgive me for cannot control my heart #
What are you doing?
You smell so good.
Let go first.
No!
I won't if you don't say yes.
# Use up all my courage #
# Wipe away your traces #
Me, Bai Luoheng,
as of today join Guojiao Academy,
take Chen Changsheng as my Shifu.
Shifu
Shifu, don't leave, okay?
Shifu, I can't let you go!
Shifu, don't leave me.
I won't.
Everything is gonna be better.
I promise.
# Looking at the mess deep down #
# Even if there is only one drop of memory #
# I gotta hide it at the bottom of my heart #
# Love you but gotta forget you #
# My heart obviously resist, though #
# How could I spare no efforts to abandon all the memories #
I'm okay.
I just feel...
My heart is empty.
Like it's been hollowed.
Because so much memories lie between you guys.
No one can replace her.
Or erase that.
Once I thought,
She would leave me some day.
But didn't expect when the day comes,
It feels so hard.
We can go visit her in the beast clan.
Hope she'll be alright.
It was a show time for our Fushe in the first place
when troubles arose home and abroad
as the star formation faltered and demons invaded.
But pitifully,
Things happened lately.
The political landscape changes again.
Inform members of Fushe,
Without my order,
Do not act rashly.
Yes.
Lord Li
You come in a hurry.
Where are you going?
To see her majesty.
Lord Li,
Her majersty has publicized an order
to let his holiness govern.
If there is any emergency,
just report it to his holiness.
Why do you have to see her majesty here?
Zhou Tong
You're just head of the Official Crime Department.
Although you've become Supervisory Censor,
You should supervise officials and rituals for her majesty,
not curry favor with the Pope.
Nice speech.
Supervise officials and rituals
Isn't it what I'm doing right now?
Lord Li,
Her majesty is cultivating herself privately.
You
Don't disturb her.
You
In no place to order me.
Really?
Step aside.
Step aside!
Milord, please.
Your majesty! Your majesty!
Why so panic?
You mean,
Even if I enact an order now,
Cannot necessarily recall the military leadership?
I'm afraid so.
His holiness has your majesty's edict to order all people.
Wins victory at the battlefront.
Demons pull out for now.
He should give back the leadership.
But hasn't returned the imperial token till now.
Your majesty, if don't cancel his regent title,
I'm afraid it'll be too late.
Now in the royal court,
most are his acolytes.
If your majesty wannna regain the reign,
I'm afraid it'll be very hard.
Even me...
What did he do to you?
This place is besieged by men of his holiness,
under the disguise of protecting your majesty.
I can't even get in and out freely.
That's to say,
Over these years,
I've been wrong about him.
As far as I'm concerned,
His holiness wants to use this mess
to see how your majesty get recovered.
If so,
He should be killed.
Make a decision, your majesty.
If
I had some strength,
How would I appoint him as the regent?
I'm just worried,
After I die,
There is no successor to this throne.
Now the prince has come back.
Yourong can assist him.
They can work together...
No.
I don't want that kid to taste any bloody affairs
related to this throne
so early.
Although you're clever since childhood,
Yet you can't control the star formation.
While Yourong thinks nothing but the Great cause,
pure-minded,
Can't understand difficulty of state affairs.
You three,
Neither is Ying Xingdao's rival.
I just want to assist your majesty.
Of course,
I understand your intention.
Since we've got here,
might as well
exploit the mistake.
Your majesty, you mean...
He besieges me with massive forces.
But I won't give him any hint.
He won't know the facts.
Ying Xingdao always acts cautiously.
If he doesn't know my real condition,
He dares not to make any move.
But your majesty,
What I'm worried about is,
Pope always thinks before he leaps.
If he dares not to threaten you,
He will find another target.
You're right.
You're gonna try your best
to protect Changsheng for me.
Yes.
How dare they!
Coming at our Guojiao Academy?!
Don't chase.
Might be a trap.
Are you okay?
I'm fine.
Can you tell where did they come from?
Their moves are multifarious,
very complicated.
Seems that they're not from the same sect.
I think they're all Kungfu masters.
Yes.
That's what I'm wondering about.
What kind of person could hire so many master hands?
And make them trained and tactic?
You mean...
Since that person is so powerful,
Why has to start from me?
Could it be...
Could it be what?
Maybe he's not coming at me.
Changsheng
In such a midnight,
Why didn't you rest early but come here?
Step aside. I gotta see her majesty.
Her majesty ordered,
I'm guarding as ordered.
Her majesty is doing close-door cultivation.
No one is allowed to distrub her.
You better go back.
Chen Changsheng
What are you doing?
What makes you have to disturb her majesty?
It's a critical moment for her majesty's recuperation.
If you broke in,
What if it makes she have tried in vain?
Even your status is special,
I'm afraid you won't end up well.
Changsheng
Why do you have to make it hard for me?
I'm just guarding the door as ordered.
If you got any problem,
Can't you just wait till her majesty walks out?
Who breaking into Li-gong palace?
Chen Changsheng requests to see Pope.
Follow me.
Milord, Chen Changsheng requests to see you.
You may leave.
Yes.
Shishu
It's so late. Anything bad happened?
I just want to ask,
How her majesty is doing with her injury?
Her majesty says she's cultivating with the door closed.
Won't see anyone.
Even me was shut out also.
No wonder...
Were you shut out just now?
Lord Zhou Tong said he's guarding as ordered.
Didn't let me see her majesty.
It's okay if anyone else is not allowed to.
How dare he stop you, the prince?
Forget it.
If her majesty is cultivating,
Not his fault.
There is another thing.
Do you know
that I was assassinated in Guojiao Academy?
How dare the assassins!
Could it be demons again?
Don't know their background.
Perhaps demons are still thinking about killing me.
I will order people to guard Guojiao Academy.
You may tell me if there is anything else.
I will stand on your side.
Nothing else.
I'm just a little curious
the guard who brought me in here
knows moves of Xiaohushan.
His footsteps,
three lights and one heavy,
very characteristic.
You're indeed knowledgeable.
Compared with students of the six academies,
these guards lag far behind.
You're too modest.
Your Li-gong palace includes everything like the ocean.
All are talents with unique skills.
I've really learned a lot.
Kid, you're so observant.
But too much thinking might hurt your health.
What I'm worrying about
is only her majesty.
As for myself,
never been put before anything else.
You followed me all the way here.
Must be worn out.
Shishu
What on earth are you planning?
To kill you.
Why do you want to kill me?
Make a guess
if you didn't get it.
This throne,
You must have craved for long, right?
This throne should have been mine.
We fought together to rule this empire.
Why should I give it to that Tianhai woman?
But you have powers right now.
The most respected.
You've made it.
There're always some thorns
that I'm glad to see them plucked out.
Seems that you want more than killing me.
You also want to kill her majesty.
Don't call her Zhou Empire's majesty.
The empress claims that she's too injured to get recovered.
If she still does nothing when I kill you,
I will know
how serious her injury goes now.
Shishu
Why do you become so horrible?
Horrible?
If you know how many difficulties and hardships
I've been through for this day, you'll know
who makes me become so horrible!
A peaceful mind
reaches the sky and gives up mortal life.
Trace of the light,
equates life and death with extraordinary abilities.
The empress even taught you to control the star formation?
The Great cause has images that lead to the same goal.
You're so young. What do you know about the great cause?
Lord Zhou!
Lord Zhou, bad news.
Prince and Pope are fighting in Daming Temple.
Prince is gonna usurp!
He wants the throne so hard.
So he wants to kill his holiness.
Lucky that her majesty is so wise
since she told his holiness to act as regent
in case of this day!
To prevent prince grabbing the throne!
What should we do?
All soldiers listen to me!
Come with me
to protect his holiness
and stop the prince!
You guys leave.
I'm here to visit her majesty.
Her majesty is healing the injury.
Won't see any outsider at such a critical moment.
What if I insist to?
If anything bad happens to her majesty,
I'm afraid our empire will end up a mess.
Seems that her majesty's injury is indeed serious.
Your stopping me deliberately
only makes me more suspicious of that.
Your holiness, what you want is the empire,
not the throne or imperial power.
If the empire disagrees,
What's the use of the throne you get?
Ever since her majesty saved the prince,
she no longer thinks about state affairs.
Decides to resign and live in seclusion.
Your holiness, you'll get
what you want sooner or later.
More than you expected, and more smoothfully.
Lady Mo, you really know what I want?
Your holiness,
Haste will ruin both sides.
You're waited for over a decade.
What it'll hurt if waiting for another three days?
Three days?
Her majesty could be fully recovered in three days?
But three days later,
Her majesty might be able to pass on the throne officially and retreat.
You want to shake the world in just three days?
Your holiness,
You don't have such confidence?
Fine.
I give you another three days.
If the empress still refuses to abdicate by then,
Don't blame me for being impolite.
This is her majesty's secret order.
Hand it over to Changsheng and Yourong.
Hurry.
Where are you going?
I'm worried about my mother.
Pope also has his fear.
He probably won't hurt her majesty.
Neither mutiny news comes out from the court.
Anyway,
For him,
my presence will definitely distract him.
Then mother will have some chance to escape.
You're gonna...
assassinate Pope?
Such a rare chance to learn martial arts from Pope.
Too pitiful if being missed.
Okay.
We've died together.
Don't fear to die again.
Changsheng!
Changsheng
Thirty-sixth
Where is Chen Changsheng?
Gone with the Saintess.
Gone?
Let's go.
Where are we going?
Where else do you think they'll go?
Sacred Capital?
But that place is full of Pope's forces and spies.
How about this,
You stay here. I'll go find them.
I'm one of Lishan Academy. Not some coward.
Fine. Let's go to Sacred Capital together.
To make a mess,
Make a big one that rocks the world!
Where have you been?
I've been looking for you.
Didn't you say that you don't wanna see me again?
Why don't you let me go?
Let's go home.
Let's go.
With you?
You've ruined my entire life.
How could I go with you?
Why would I ruin you?
I love you.
Enough!
Leave.
I don't wanna see you again.
Qiushan Jun!
The one ruined you is yourself.
For that damn phoenix,
Why have to risk everything you have?
I finally understand,
If one doesn't love you,
even if you give so much to her,
she'll never smile back at you.
Isn't it?
Where are you going?
I'll go with you.
No need.
I don't need you to stay with me.
Maybe I should go back to Lishan and reflect,
on so many mistakes I made these years,
so many crimes I committed.
Are you still Qiushan Jun?
You're the toppest student in Lishan Academy,
the youngest master-hand in Zhou Empire.
You were so arrogant and proud in white.
How could you bend before the destiny?
What's the use of that speech?
All of that
is already gone.
I'd rather to see Qiushan Jun
being hating me but full of vigour.
I don't want you to be so passive.
Remember what I've told you?
If you don't wanna live,
I can die with you.
You hate Chen Changsheng, don't you?
Kill him, then.
Whatever you're gonna do,
I'll stay by your side.
Hush
They're hunting down people of Guojiao Academy.
Why do you dare to come here?
Brother Zhuang, I need your help.
Me? Why should I help you?
Because I know you still have integrity.
[ Pope...usurps the throne...trapped in the palace...]
Her majesty,
is imprisoned by his holiness?
This is treason!
If don't stop him in time,
It'll be too late.
Tiandao Academy
is just a place for study and cultivation.
I'm afraid,
we can't interfere with state affairs.
Brother Zhuang
What do we study for?
To muddle along?
Or confuse right and wrong?
No more nonsense!
I let you stay here from being captured.
I've been generous enough!
Leave now.
You still don't know the crisis now?
Have much effort has her majesty made
to control the star formation and banish demons?
Now the reign is falling into the hands of back-stabbers.
Who can we humans rely on to resist demons?
Tiandao Academy has limited power.
If we really go against the royal court,
It's just like to commit suicide.
Leave now.
But it's something huge about humans' life and death!
Leave!
Don't think you're so muddleheaded!
Leave!
Brother Zhuang!
Young lord Tang
Young lord
Where are you going?
To see his holiness.
Coincidence!
I can go there with you, young lord.
Well, here is the question,
Is his holiness gonna usurp the throne?!
You
Young lord
If you want a correct answer,
I got one. Let's go.
Her majesty's secret order!
His holiness is gonna usurp the throne!
-What're you doing? -Rumor!
Nonsense!
If any one of you believes him,
You're ploting treason with him.
I'll arrest you all!
Come on. Come on.
Come on!
Go!
Stop!
Brother Zhuang
Zhuang Huanyu
May I ask, lord Zhou
Tang Thirty-sixth is just a student.
What law has he broken
makes you arrest him in person?
He's a student?
Have you heard what he said?
Something that should be said by a student?
He's ploting treason!
Zhuang Huanyu
Don't think you can do anything since you're from
one of the six Ivy academies.
Six academies are committed to help students
acquire knowledge and tell right from wrong.
What law has Tang Thirty-sixth has broken?
Please tell us.
I work with General Xue to handle cases.
Don't need to report it to anyone else.
What place do you think Tiandao Academy is!
Tiandao Academy
is not some special place.
But at least it teaches us to tell right from wrong!
So,
You can't just arrest him alone.
Arrest us all!
Yes, arrest us!
Arrest us!
Don't try my bottom line.
Your holiness
Tang Thirty-sixth is making trouble in Tiandao Academy.
Qijian
Changsheng, Saintess
Why did you come?
What are you doing?
Back off!
Don't move forward any more!
I got her majesty's secret order.
Her majesty has been imprisoned by Pope.
Is Pope gonna kill her majesty and rebel?
Nonsense!
Listen to me
Don't let him spread the rumor!
Sinister officials interfere; weakens our empire.
Are you okay?
Why should you beat him?
What are you doing?
All back off!
Why should you beat him?
Tell us, why should you?
Yes, why should you?
Yes.
All shut up! Shut up!
Why should you beat him?
Why should you?
Why should you beat him?
Your holiness
Empty talk does harm. So ridiculous!
Hurry, back off!
Can you tell me why her majesty is imprisoned?
Her majesty is injured.
She's cultivating. Not being imprisoned.
That's totally nonsense!
But the secret order is the evidence.
You don't need to mind state affairs.
State affairs are also home affairs.
Your holiness has been teaching us that.
In this case,
Please give us an explanation.
Fine.
I'll let you know.
All back off!
For what I can give you,
I can also
take that all back some day.
Those in the six Ivy academies are all my students.
From now on,
Don't interfere with state affairs!
Whoever dares to disagree?
Me...
Senior
Senior! Senior!
Senior!
Senior! Senior!
All back off!
Soldiers listen to me,
Send all these students back to their academies.
Stop them to make troubles. Send all these students back to their academies.
Stop them to make troubles.
Whoever violates,
Put him in jail!
All back off!
What, can't stand it?
The scene I fear the most
happened at last.
Back to the demon clan with me.
There won't be anything that makes you fear.
Your demon clan?
Is it a golden opportunity
for your demon clan to invade?
Now that humans are gonna face a biggest turmoil,
do we need to step in?
After the human empress and Pope
finish their competition...
You'll reap all the benefits?
What does humans' prospect has anything to do with you?
Here already has no place for you.
Can't leave in this way?
Or can't let go of Xu Yourong?
I'm just curious about one thing.
You've been traveled around for so many days.
Why don't you go find her?
You will never understand the reason.
For me,
It's just like a farewell ceremony.
Every place that I've been revisited,
is where she walked on.
Even though I can't get her now,
but...
If I don't walk around like this,
I will never feel at ease.
It seems that what I've got,
is really just a human body.
You really you can feel at ease after such a walk?
I might as well tell you,
Xu Yourong is in Li-gong Palace right now, I might as well tell you,
Xu Yourong is in Li-gong Palace right now,
On the verge of death.
But pitifully,
Beside her,
there is someone called Chen Changsheng.
You don't need to hate her.
And I won't go see her.
Now in the entire Sacred Capital,
there is no place for me.
Maybe this time,
I really should say farewell.
General
Lately,
his holiness exchanges visits with you very often,
intended to rely on you to be the military leader.
What he's suggesting is...
I know his holiness very well.
Over these years, he's loyal to our empire.
Now rumors about him abound.
I don't believe he's gonna usurp the throne.
But lately,
her majesty stays away from state affairs behind the door.
The entire Zhou Empire falters.
At such a critical moment,
It's very important to choose a side.
So short-sighted.
As a courtier, should put loyalty first.
Finding a leeway once there is a sign of trouble
is a conduct that I disdain the most.
General
Chen Changsheng and the others broke into Li-gong palace.
Now they're besieged by Pope.
Among them...
Shoot.
There is Saintess.
To Li-gong Palace!
Yes.
Since you're here, why bother to leave?
-Qijian! -Qijian!
Qijian
Come
Neither of you can leave.
Stop!
How dare you! Back off!
Father
Her majesty is seriously injured
and imprisoned.
Pope plots to usurp.
How could you be so muddled?
How could you girls handle such things?
As the sacred general,
you're valued by her majesty.
How could you help traitors?
Nonsense!
His holiness devotes himself to our empire and humans.
How could you interfere with state affairs randomly?
Hurry, go back home with me!
I won't!
You...
You don't even listen to me.
I...
Sorry.
You brat again.
You came in time, General Xu.
If your precious daughter still stays here,
I'll school her on behalf of you.
Our Xu family fails in educating her.
Sorry, your holiness.
Let's go!
Wait
Xu Yourong
If you take over the star formation,
you will be another empress.
Do you think I will leave you alive?
Your holiness...
Don't forget,
I've always valued you.
The phoenix in your family,
has already been out of your control.
If you can break off relations with her,
then you can be called a great hero.
In the future,
there will be benefits for you.
If you can't do this,
I can help you.
Step aside!
Your holiness
I'll do this by myself.
Father
All because you never listen to me.
Let's be father and daughter in the next life.